Данное описание прибора (соответствующее руководству по эксплуатации), предназначено для ознакомления с устройством и использованием при эксплуатации электроискрового маркера по металлу (маркера).

Назначение, технические характеристики

              Маркер предназначен  для   нанесения   ручным   способом   цифробуквенной информации   на   различных   металлах   произвольной конфигурации   вместо механического     клеймения.     Маркер     состоит     из     блока     питания   и электровибратора со сменным наконечником из стальной проволоки (Рис. 1).

Предприятие-изготовитель оставляет за собой право изменять указанные в руководстве по эксплуатации данные и комплектацию прибора в целях улучшения внешнего вида и технических характеристик устройства.

Использование по назначению

Эксплуатационные ограничения

Напряжение электрической сети должно соответствовать ~220 ± 10 В, 50 Гц.

Использование маркера

              2.2.1. Соедините провод блока питания с помощью зажима типа «крокодил» с металлической пластиной (подложкой) или маркируемой деталью.
2.2.2. Расположите маркируемую деталь на металлической пластине.
2.2.3. Включите тумблер «СЕТЬ» (верхнее положение – «I»). Должна загореться зелёная лампочка и появиться низкочастотный (около 100 Гц) звук и подрагивание электровибратора.
2.2.4. Произведите настройку маркера:
- вращением фторопластовой втулки со стороны электрода добейтесь максимума низкочастотного звука вибратора. Этой области звука соответствует максимальный зазор между вибрирующим электродом и маркируемой деталью и, как следствие, наиболее ярко выраженный эрозионный след на детали;
- контрольным прикосновением наконечника электрода к детали и переключателем «ТОК» выберите минимальную величину тока, при которой эрозионный след имеет необходимое Вам выражение.
2.2.5. Маркировку производите, слегка прикасаясь наконечником электрода к поверхности детали и перемещая вибратор по ней в соответствии с необходимой цифробуквенной информацией.
Скорость перемещения вибратора подбирается экспериментально в зависимости от необходимой контрастности изображения.
2.2.6. Ток искры регулируется дискретно (три значения). Минимальное (левое положение переключателя) и среднее значения тока целесообразны при маркировке металлов: сталь, медь, латунь, титан, цирконий. Среднее и максимальное значения тока - для алюминия и его сплавов.
Величиной тока искры также регулируются ширина и глубина эрозионного следа на изделии: большему значению тока соответствуют более глубокий и широкий след.
Ток искры должен иметь (подбирается экспериментально) минимально необходимую и достаточную величину для качественной маркировки. Излишняя величина тока приводит к быстрому износу наконечника электрода.

ПОМНИТЕ: ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАРКЕРА ТРЕБУЕТ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ПРАКТИКИ И НАВЫКОВ!­        

2.2.7. После нанесения необходимой маркировки на детали выключите маркер переключением выключателя «СЕТЬ» в нижнее положение – «0».
2.2.8. При длительной работе маркера (более 0,5 ч) может происходить нагрев корпуса вибратора, не препятствующий его дальнейшей работоспособности.
2.2.9. Нежелательно длительное соприкасание (закорачивание) электрода с деталью, ведущее к излишнему перегреву токоограничивающих резисторов, что может привести к выходу прибора из строя.
2.2.10. Замену наконечника электрода производить при выключенном маркере и отключённом от электрической сети кабеле питания прибора.
Для замены наконечника необходимо:
- пассатижами слегка отвернуть против часовой стрелки фиксирующую гайку;
- удалить старый и вставить в электрод из ЗИПа новый наконечник длиной -15-25 мм (глубина вхождения в электрод - 5 мм);
- пассатижами слега затянуть фиксирующую гайку и проверить, что наконечник прочно зажат в электроде. Прибор готов к работе.
При необходимости проведите настройку вибратора в соответствии с п. 2.2.4.

Техническое обслуживание

Общие указания

Пользователь маркера должен быть ознакомлен с руководством по эксплуатации.

Меры безопасности

Класс электробезопасности - II  ГОСТ 27570.0-87

КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
• РАБОТАТЬ БЕЗ ЗАТЕМНЁННЫХ (СОЛНЦЕЗАЩИТНЫХ) ОЧКОВ ИЛИ СВЕТОФИЛЬТРОВ ПРИ ЯРКОЙ (ГОЛУБОЙ) ИСКРЕ ТОКА;
• ДОПУСКАТЬ ПОПАДАНИЕ ВОДЫ (ЖИДКОСТЕЙ, ПОСТОРОННИХ ПРЕДМЕТОВ) В БЛОК ПИТАНИЯ И В ВИБРАТОР;
• ДОПУСКАТЬ МЕХАНИЧЕСКИЕ УДАРЫ БЛОКА ПИТАНИЯ И ВИБРАТОРА, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ИХ ПОВРЕЖДЕНИЮ;
• ДОПУСКАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КАБЕЛЕЙ;
• ПРОИЗВОДИТЬ ЗАМЕНУ НАКОНЕЧНИКА ЭЛЕКТРОДА ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ ПРИБОРЕ И НЕОТКЛЮЧЁННОМ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ  СЕТИ КАБЕЛЕ ПИТАНИЯ.
• ВСКРЫВАТЬ КОРПУС И/ИЛИ ВИБРАТОР ПРИБОРА И ПРОИЗВОДИТЬ ИХ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ.
• ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ПРИБОР В ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ БЕЗ СИСТЕМЫ ЗАЗЕМЛЕНИЯ.

Маркер не представляет опасности для жизни и здоровья человека, а также окружающей среды в процессе эксплуатации при соблюдении требований руководства по эксплуатации.

Порядок технического обслуживания

Для обеспечения надёжной работы маркера в течение длительного времени необходимо выполнять правила эксплуатации, указанные в руководстве по эксплуатации.

Возможные неисправности и способы их устранения

При неисправностях, возникающих в процессе эксплуатации маркера, не указанных в таблице, следует обращаться к ИЗГОТОВИТЕЛЮ.

Почтовый адрес ИЗГОТОВИТЕЛЯ:  350005, г. Краснодар, а/я 1825.

ООО «ЮШЕ-Электро», т/факс: (495) 369-56-03
Сайт: https://yse-electro.ru/,
e-mail: info@yse-electro.ru

Хранение и транспортирование

Маркер следует хранить в сухом, отапливаемом помещении при температуре воздуха от плюс 10°С до плюс 40°С и влажности не более 90%.
Транспортирование маркера осуществляется в упаковочной таре изготовителя с предохранением от ударов, падения и попадания влаги.

Гарантийные обязательства ЮШЕ-Электро

Для данного продукта (электроискровой маркер по металлу), приведены сведения о назначении, работе, технических характеристиках, техническом обслуживании, хранении и правилах безопасного использования выпускаемого прибора.

Лица, допускаемые к работе с маркером, должны быть ознакомлены с руководством по эксплуатации. Руководство по эксплуатации содержит рекомендации по работе с маркером и указания по технике безопасности.

Поставляемый прибор может отличаться от описанного в руководстве по эксплуатации вследствие улучшения внешнего вида и характеристик прибора предприятием изготовителем.

Предприятие-изготовитель гарантирует надёжную работу маркера и бесплатное устранение дефектов, возникших по вине изготовителя в течение гарантийного срока эксплуатации при условии соблюдения правил хранения и эксплуатации, приведённых в настоящем руководстве.

Гарантийный срок эксплуатации маркера составляет один год с момента ввода в эксплуатацию. Срок службы - не менее двух лет.

­Гарантийные обязательства не распространяются на неисправности, возникшие в случае механических повреждений маркера и попадания воды (жидкостей или посторонных предметов) внутрь блока питания и вибратора по вине потребителя, а также на неисправности, возникшие в результате несоблюдения правил эксплуатации прибора, приведённых в руководстве по эксплуатации.

Этот продукт также известен под наименованием электромаркер, электрокарандаш, электровибратор, электрограф, виброграф, ЭИМ.