Осциллограф - С1-98Описание, характеристики:

Осциллограф универсальный Cl-98 (в дальнейшем – осциллограф) предназначен для визуального исследования и оперативного контроля:
– напряжений от 0,02 до 40 В в диапазоне частот от 0 до 50 МГц без делителя 1: 10;
– напряжений от 0,2 до 200 В в диапазоне частот от 0 до 35 МГц с делителем 1: 10;
– временных интервалов от 0,04*10(Е-6) до 4 с.

Осциллограф может использоваться при конвейерной наладке радиоэлектронной аппаратуры в процессе серийного производства в поверочных лабораториях и в ремонтных мастерских.
За счет автоматизации операций управления, цифровой индикации на экране ЭЛТ и введения системы цифровых измерений параметров исследуемого сигнала осциллограф обеспечивает упрощение эксплуатации и повышение производительности труда оператора при одновременном увеличении точности измерений. Осциллограф соответствует 2 классу точности (ГОСТ 22737-77). Нормальными условиями применения осциллографа являются:
температура окружающего воздуха, ( С) К (20+ 5) 293+/-5
относительная влажность окружающего  воздуха, % 30... 80
атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.) 84 ... 106 (630 ... 795)
частота питающей сети, Гц 50 +/- 0,5 или 400 +/- 10
напряжение питающей сети переменного тока, В, при частоте:
50 Гц
220+/-4,4
400 Гц
220+/-4,4 или 115+/-2,3
форма кривой переменного напряжения питающей сети синусоидальная,
коэффициент гармоник не более 5 %

Рабочими климатическими условиями для осциллографа являются:
температура окружающего воздуха, К (С) 263 ... 323 (минус 10 ... плюс 50)
относительная влажность окружающего воздуха, % 95 при температуре 303 К (30 С)
атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.) 60 ... 106,7 (460 ... 800)

Предельными (нерабочими) условиями для осциллографа являются:
температура окружающего воздуха, К ( С) 223 ... 333 (минус 50 ... плюс 60)
пониженное атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.) 60 (460)

Механические удары (для осциллографа в транспортной таре)
многократного действия:
ускорение, м/с(Е2) 147 (15 g)
длительность импульса, мс 5 ... 10;
одиночного действия:
ускорение, м/с(Е2) 490 (50 g)
длительность импульса, мс 1 ... 12;

Технические характеристики:

Размеры рабочей части экрана должны быть не менее 8 делений (80 мм ) по вертикали и не менее 10 делений (100 мм ) по горизонтали. Яркость изображения сигналов и символов индикации должна регулироваться от полн ого отсутствия до величины, удобной для наблюдения. Осциллограф обеспечивает индикацию коэффициента отклонения, коэффициента развертки и результатов измерений в цифровой форме. Символы цифровой индикации располагаются в пределах одного верхнего и одного нижнего деления шкалы ЭЛТ.
Ширина линии луча не должна превышать:
0,8 им в центральной зоне (зона А), ограниченной прямоугольником со сторонами, отстающими от центра на 3/8 размера рабочей части экрана в направлении ее осей;
1,0 мм на краях рабочей части экрана (зона Б) за пределами зоны А.

Тракт вертикального отклонения обеспечивает следующие режимы:
канал I;
двухканальный режим (I, II);
алгебраическое сложение (I+/-II);
канал II.

В каждом канале коэффициент отклонения луча по вертикали имеет значения (номинальные): 0,005; 0,01; 0,02; 0,05; 0,1; 0,2; 0,5; 1; 2; 5 В/дел.
При подключении на вход любого канала выносного делителя коэффициент отклонения в соответствующем канале увеличивается в 10 раз.
При повороте ручки плавного изменения коэффициента отклонения любого канала из крайнего правого в крайнее левое положение коэффициент отклонения соответствующего канала должен увеличиваться не менее, чем в 2,5 раза.
При выводе ручки плавного изменения коэффициента отклонения любого канала из крайнего правого положения перед значением коэффициента отклонения соответствующего канала должен изображаться знак “>”.
В каждом канале выбор коэффициента отклонения луча по вертикали в пределах всего диапазона значений должен осуществляться вручную с помощью переключателей ручного управления, дистанционно и автоматически. При дистанционном выборе коэффициента отклонения системы ручного и автоматического управления должны блокироваться.
При автоматическом выборе коэффициента отклонения в пределах всего диапазона значений вертикальный размер изображения на экране ЭЛТ для гармонических сигналов с частотой от 200 Гц до 50 МГц и импульсных сигналов длительностью от 2,5*10(Е-3) до 40*10(Е-9) с со скважностью и не более 250 находится в пределах от 2 до 3 делений.
При отсутствии входного сигнала должен автоматически устанавливаться коэффициент отклонения равный 5 мВ/дел.
Пределы допустимого значения относительной погрешности коэффициентов отклонения луча по вертикали (с делителем 1: 10 и без него) равны:
1) основной +/-3 %;
2) в рабочем диапазоне влияющего фактора +/-4,5 %.
Пределы допустимого значения относительной погрешности измерения напряжения постоянного тока, гармонических сигналов в диапазоне частот от 0 до 5 МГц и импульсов длительностью от 0,2*10(Е–6) до 0,5 с в интервале от 15*10(Е–3) до 200 В с помощью системы цифровых измерений, в процентах, равны:
1) основной +/-[2+0,5(|hk/h|-1)] (3.1)
при коэффициенте отклонения 5 мВ/дел; +/-[1,5+0,5(|hk/h|-1)] (3.2)
при остальных значениях коэффициентов отклонения;
+/-[2+0,5(|hk/h|-1)] (3.3)
при измерении с выносным делителем,
где hк – больший (по модулю) из пределов измерений, в делениях; hк=8;
h – вертикальный размер изображения измеряемого сигнала, в делениях.
2) дополнительной погрешности измерения тех же сигналов от изменения температур; окружающей среды, в рабочей области температур, не превышает половины от предела основной погрешности на каждые 10’ С изменения температуры внешней среды, а в условиях относительной влажности 95% и температуры 30 C не превышает два с половиной предела основной погрешности.

Время нарастания переходной характеристики каналов I и II не превышает:
8 нс при коэффициенте отклонения 5 мВ/дел;
7 нс при остальных значениях коэффициента отклонения.

Время установления переходной характеристики каналов I и II не превышает:
32 нс при коэффициенте отклонения 5 мВ/дел;
28 нс при остальных значениях коэффициента отклонения.

При подключении на вход любого из каналов выносного делителя время нарастания переходной характеристики при любом значении коэффициента отклонения увеличивается не более чем на

2 нс, а время установления переходной характеристики увеличивается не более чем на 7 нс.

Выброс переходной характеристики в каналах I и II не превышает 5 % при всех значениях коэффициента отклонения луча по вертикали; при подключенном выносном делителе величина выброса не превышает 7 %.

Неравномерность вершины переходной характеристики в каналах I и II после времени установления не превышает 2 %, на участке времени установления – 4 %.

Спад вершины переходной характеристики при закрытых входах каналов I и II и длительности испытательного импульса 10 мс не превышает 10 %.
Полоса пропускания тракта вертикального отклонения в режиме суммирования
(I канал+II канал) от 0 до 35 МГц при опорной частоте 100 кГц.
Дрейф луча после времени установления рабочего режима не превышает:
кратковременный – 2 мм (1 мВ);
долговременный – 10 мм/ч (5 мВ/ч).

Смещение луча при переходе от одного значения коэффициента отклонения к другому не более 10 мм (5 мВ).
Смещение луча из-за входного тока не превышает 5 мм (2,5 мВ). Смещение луча при изменении полярности канала II не превышает 10 мм (5 мВ) в центре экрана.
Смещение луча при изменении напряжения питающей сети на +/-10 % не более 2 мм (1 MB).
Периодические и (или) случайные отклонения должны быть не более 2 % от номинального значения.
Пределы перемещения луча по вертикали составляют не менее двух значений номинального вертикального отклонения.
Входное активное сопротивление каждого канала тракта вертикального отклонения при открытом входе равно (1+/-0,02) МОм, входная емкость – (20+/-2) пФ.
Максимальная амплитуда исследуемого сигнала на открытых входах каналов I и II без выносного делителя должна быть не более 20 В.
Максимальное суммарное значение постоянного напряжения и амплитуды переменного напряжения на закрытых входах каналов без выносного делителя не до южно превышать 200В.

Задержка тракта вертикального отклонения должна быть не менее 60 нс и обеспечивать просмотр фронта исследуемого импульса на рабочей части линии развертки при вертикальном размере изображения импульса от 2 до 8 делений.
Коэффициент развязки между каналами на частоте 50 МГц не менее 1000, на частоте 15 мГц – 5000.
Разность фаз между каналами вертикального и горизонтального отклонении в режиме Х – Y в полосе частот от 0 до 50 кГц не превышает 3.
Выносной делитель 1: 10 обладает входным активным сопротивлением (1+/-0,02) МОм, входной емкостью не более 12 пФ и коэффициентом деления 10 с погрешностью не более +/-2 %.
Максимальное суммарное значение постоянного напряжения и амплитуды переменного напряжения, приложенное ко входу выносного делителя, не должно превышать 300 В.
Тракт горизонтального отклонения обеспечивает следующие режимы работы: автоколебательный; ждущий; внешний.
Коэффициент развертки имеет номинальные значения:
500, 200, 100, 50, 20, 10, 5, 2, 1 мс/дел;
500, 200, 100, 50, 20, 10, 5, 2, 1 мкс/дел;
500, 200, 100 нс/дел.
В пределах каждого значения коэффициента развертки обеспечивается плавное увеличение его не меньше чем в 2,5 раза.
При выводе ручки плавного изменения коэффициента развертки из крайнего правого положения перед значением коэффициента развертки выписывается знак “>”.
Ручной и дистанционный выбор коэффициента развертки должен осуществляется в пределах всего диапазона значений.
При ручном выборе коэффициента развертки переключатель растяжки должен обеспечивать уменьшение любого коэффициента развертки в 10 раз и соответствующую растяжку развертки. При этом должны дополнительно обеспечиваться значения коэффициента развертки 50, 20 и 10 нс/дел.
Растяжка развертки должна производиться вправо и влево от центра шкалы ЭЛТ;
при включении переключателя растяжки смещение точки изображения сигнала, совпадающей с центром шкалы, не должно превышать 1 деления вправо или влево от центра, а ручка плавного перемещения по горизонтали “<->”, должна обеспечивать смещение растянутого изображения не менее, чем на 10 делений.
При дистанционном выборе коэффициента развертки системы ручного и автоматического управления должны блокироваться.
При автоматическом выборе коэффициента развертки для периодических сигналов с частотой от 200 Гц до 50 МГц, размахом не менее 2 делений и скважностью не более 3, горизонтальный размер изображения одного периода исследуемого сигнала на кране ЭЛТ находится в пределах от 2 до 8 делений.
Система автоматического управления обеспечивает выбор любого коэффициента развертки в пределах от 2 мс/дел до 10 нс/дел.
При коэффициенте развертки равном 50, 20 и 10 нс/дел автоматически включается растяжка развертки.
При автоматическом выборе коэффициента развертки для периодических импульсных сигналов с частотой повторения от 200 Гц до 10 МГц, вертикальным размером изображения не менее 2 делений и скважностью от 3 до 250 горизонтальный размер изображения исследуемого импульса находится в пределах от 2 до 8 делений.
При отсутствии входного сигнала в режимах автоматического выбора устанавливается коэффициент равный 100 мкс/дел.
Пределы допускаемого значения относительной погрешности коэффициента развертки в пределах рабочей части развертки равны:
1) основной -+/-3%;
2) в рабочем диапазоне влияющего фактора - +/- 4,5 %.
Рабочей частью развертки при выключенной растяжке является участок длиной 10 делений, отсчитанный от ее начала, за исключением начального участка длиной 0,6 делений при коэффициенте развертки равном 100 нс/дел.
Рабочей частью развертки при включенной растяжке является участок длиной 100 делений, отсчитанный от ее начала, за исключением начального участка длиной 0,6 деления при коэффициенте развертки, равном 100 нс/дел;
1, 2 деления при коэффициенте развертки равном 50 нс/дел;
3 деления при коэффициенте развертки равном 20 нс/дел;
6 делений при коэффициенте развертки равном 10 нс/дел.
Пределы допускаемого значения относительной погрешности измерения интервалов времени в пределах рабочей части развертки с помощью системы цифровых измерений, в процентах, равны:
1) основной: +/-[1,5+0,5(|lk/l|-1)]
в диапазоне от 200*10(E-9) до 0,1 с при коэффициентах развертки от 0,1 мкс/дел до 10 мс/дел и отключенной растяжке
+/-[2+0,6(|lk/l|-1)]
в диапазоне от 20*10(E–9) с до 10 нс при коэффициентах развертки от 10 нс/дел до 1 мс/дел и включенной растяжке, где lk – больший (по модулю) из пределов измерений в делениях, lx= l0;
l – горизонтальный размер изображения измеряемого интервала времени в делениях;
2) дополнительной погрешности измерения тех же сигналов от изменения температуры окружающей среды, в рабочей области температур, не превышает половины от предела основной погрешности на каждые 10 С изменения температуры внешней среды, а в условиях относительной влажности 95% и температуры 30‘ С не превышает два с половиной предела допускаемой основной погрешности.


Пределы допускаемого значения относительной погрешности измерения частоты периодических сигналов в пределах рабочей части развертки с помощью системы цифровых измерений, в процентах, равны:
1) основной +/-[1,5+0,5(|lk/l|-1)]

в диапазоне от 10 Гц до 5 МГц при коэффициенте развертки от 10 мс/дел до
0,1 мкс/дел и отключенной растяжке,
+/-[2+0,6(|lk/l|-1)] (3.7)
в диапазоне от 100 Гц до 50 МГц при коэффициентах развертки от 1 мс/дел до 10 нс/дел и включенной растяжке, где lк – больший (по модулю) из пределов измерений в делениях, lk-10;
1 – горизонтальный размер изображения одного периода измеряемого сигнала в делениях;
2) дополнительной погрешности измерения тех же сигналов т изменения температуры окружающей среды, в рабочей области температур, не превышают половины от предела основной погрешности на каждые 10’ С изменения температуры внешней среды, а в условиях относительной влажности 95 % и температуры 30 С не должны превышать два с половиной предела допускаемой основной погрешности.
Пределы перемещения луча по горизонтали должны быть не менее одного значения номинального горизонтального отклонения и обеспечивать совмещение начала и конца линии развертки с центром экрана.
Коэффициент отклонения луча по горизонтали должен иметь значения 0,2 и 2 В/дел.
Пределы допускаемого значения относительной погрешности коэффициента отклонения луча по горизонтали равны:
1) основной +/-6 %;
2) в рабочем диапазоне влияющего фактора +/-10 %.
Полоса пропускания тракта горизонтального отклонения во внешнем режиме должна быть от 0 до 5 МГц при опорной частоте 100 кГц.
Входное активное сопротивленне тракта горизонтального отклонения при открытом входе равно (1+/-0,1) МОм; входная емкость – не более 35 пФ.
Внутренняя синхронизация при ручной установке уровня осуществляется исследуемым сигналом любой полярности при вертикальном размере изображения сигнала от 0,8 до 8 делений. Диапазон частот синхронизации определяется положением переключателя вида синхронизации и составляет:
от 200 до 50 10в Гц – в положение “~”;
от 30*10(Е3) до 50*10(Е6) Гц – в положении “~ВЧ”;
от 25 до 30*10(Е3) Гц – в положении “~НЧ”;
от 2 до 50*10(Е6) Гц – в положении “~_”.
Синхронизация импульсными сигналами обеспечивается при длительности импульса 20 нс и более.
Синхронизация также осуществляется от питающей сети в положении “~НЧ” переключателя вида синхронизации.
Нестабильность запуска развертки не превышает 0,1 деления при коэффициенте развертки
10 нс/дел.
Внутренняя синхронизация при автоматической установке уровня осуществляется исследуемым сигналом любой полярности независимо от положения ручки “УРОВЕНЬ” при вертикальном размере изображения сигнала 4 деления при коэффициенте отклонения равном 5 мВ/дел и 2 деления при остальных коэффициентах отклонений.
Диапазон частот синхронизации определяется положением переключателя вида синхронизации и составляет:
от 200 до 50*10(Е6) Гц – в положении “~”;
от 30*10(E3) до 50*10(E6) Гц – в положении “~ВЧ”;
от 200 до 30*10(E3) Гц – в положении “~НЧ”;
от 200 до 50*10(E6) Гц – в положении “~_”.
Синхронизация импульсными сигналами обеспечивается при длительности импульсов 20 нс и более.
Нестабильность запуска развертки не превышает 0,1 деления при коэффициенте развертки 10 нс/дел.
Внешняя синхронизация осуществляется исследуемыми сигналами любой полярности размахом от 0,4 до 20 В как при автоматической установке уровня, так и при ручной установке.
Диапазон частот внешней синхронизации при ручной установке уровня определяется положением переключателя вида синхронизации и составляет:
от 200 до 50*10(Е6) Гц – в положении “~”;
от 30*10(E3) до 50*10(E6) Гц – в положении “~ВЧ”;
от 200 до 30*10(E3) Гц – в положении “~НЧ”;
от 200 до 50*10(E6) Гц – в положении “~_”.
Синхронизация импульсными сигналами обеспечивается при длительности импульсов 20 нс и более.
Нестабильность запуска развертки не превышает 0,1 деления при коэффициенте развертки 10 нс/дел.
Внутренний источник калиброванного напряжения генерирует положительные П-образные импульсы с частотой 1кГц и амплитудой 0,6 В.
Пределы допускаемого значения погрешности амплитуды и частоты импульсов калибратора равны:
1) основной +/-0,5 %;
2) в рабочем диапазоне влияющего фактора +/-0,75 %.
Регулировка подсвета меняет освещенность шкалы от полного отсутствия до величины, удобной для отсчета по шкале ЭЛТ.
Геометрические искажения в пределах рабочей части экрана не превышают 2 %.
Предел допускаемого значения абсолютной погрешности ортогональности отклонения луча ЭЛТ по горизонтальной и вертикальной осям равен 1.
 Яркость изображения сигнала при изменении скважности развертки от 2 до 40 за счет действия системы автоматической подрегулировки яркости остается в пределах величины, удобной для наблюдения.
Модуляция по яркости обеспечивается при подаче на гнездо “ O->Z” сигналов в диапазоне частот от 20 до 10*10(E6) Гц с амплитудой от 5 до 15 В.
Входное активное сопротивление входа “Z” равно (50+/-б) .кОм при входной емкости не более 120 пФ.
При нажатии кнопки “ПОИСК ЛУЧА” изображение сигнала должно появляться в пределах рабочей части экрана.
Осциллограф сохраняет свои технические характеристики при питании его от сети переменного тока напряжением:
(220+/-22) В частотой (50+/-0,5) Гц и содержанием гармоник до 5 %.,
(220+/-22) В, частотой (60+/-0,6) Гц и содержанием гармоник до 5 %;
(115+/-5,75) В или (220+/-11) В, частотой (400+/-10) Гц и содержанием гармоник до 5 %.


Мощность, потребляемая осциллографом от сети, при номинальном напряжении не превышает 180 В*А.
Электрическая изоляция цепи питания между входом сетевого кабеля и корпусом осциллографа выдерживает без пробоя испытательное .напряжение, среднеквадратическое значение которого должно соответствовать:
1500 В – в нормальных условиях;
900 В – при повышенной влажности.

Сопротивление изоляции указанной цепи осциллографа относительно корпуса составляет:
не менее 20 МОм – в нормальных условиях;
не менее 2 МОм – при повышенной относительной влажности;
не менее 5 МОм – при повышенной температуре.
Время установления рабочего режима не превышает 15 мин.
Непрерывная работа осциллографа в рабочих условиях, при сохранении технических характеристик, допускается в течение 8 ч.
Наработка осциллографа на отказ должна быть не менее 3500 ч. Гамма процентный ресурс составляет не менее 10000 ч, при y=90 ~. Гамма-процентный ресурс – не менее 15 лет при y=90 %.
Масса осциллографа не превышает 20 кг; масса осциллографа в укладочном ящике не превышает 38 кг; масса осциллографа в транспортной таре не превышает 65 кг.
Гамма-процентный срок сохраняемости не менее 10 лет для отапливаемых хранилищ или 8 лет для неотапливаемых, при у=90%. Среднее время восстановления не более 3 часа.
Вероятность отсутствия скрытых отказов не менее 0,98 за межповерочный интервал 12 мес., при среднем коэффициенте использования 0,04.
Осциллограф должен сохранять свои технические характеристики после замены в нем ЭЛТ.
Допускается подрегулировка прибора с помощью имеющихся органов подстройки, предусмотренная принципиальной схемой и инструкцией по эксплуатации.
Режимы работы элементов схемы должны соответствовать нормам, установленным в стандартах и технических условиях на них.
Напряжение индустриальных радиопомех, создаваемых осциллографом не превышает:
80 дБ на частотах от 0,15 до 0,5 МГц;
74 дБ на частотах от 0,5 до 2,5 МГц;
66 дБ на частотах от 2,5 до 30 МГц.
Габаритные размеры осциллографа – не более 404Х240Х495 мм.
Габаритные размеры ящика (дощатого) для осциллографа в укладочном ящике – не более 787Х724X454.
Габаритные размеры укладочного ящика – не более 624X611Х311 мм.
Габаритные размеры тарного ящика (фанерного) для осциллографа в укладочном ящике не более 751Х730Х443 мм.
Осциллограф по устойчивости к воздействию статического электричества относится к 1 степени жесткости.
Величина допустимого значения статического электричества не должна превышать -+/- 30 В.



назад